Error message is misleading

[suhasm]

"Sorry, this content is not available right now. (Server error)"

This error message, which is seen with texts that don't support clickable meanings, is a bit misleading. It makes it seem that the content exists, but a glitch has prevented it from being displayed. Perhaps change it to "This content is only available for texts that support clickable word meanings"