Add continuous deployment

[akprasad]

Using GitHub Actions, add continuous deployment (CD) that automatically pushes to the staging environment whenever a new PR is merged into the repository.