Add build script in rust

[bircni]

As already mentioned in #18 Here is an approach by using the build.rs to download new icons - I don't know if it is that good because it might fail if the url is unavailable

[bircni]

Another way would be to run it using github actions

[bircni]

See https://github.com/bircni/egui-phosphor/tree/main