chore(deps): update everything but eslint

[invm]

Thanks for this nice package Alex, wanted to update the deps to latest if possible.

Let me know if this is mergeable.

Did not update eslint as because the migration to eslint 9, if this is something you would like to see as well, I'll update it.