Resolve issue #119 Return from @method() decorator

[JohnFreeborg]

Implements the change discussed in issue #119. Enables more flexible use of methods using the @method decorator.

[tomkcook]

I agree this is a good improvement, adding the ability to call methods exposed through a dbus interface locally as well. Is there some reason you wouldn't want this?