Better ANSI escape codes for text color in logs.

[cs127]

• Merged \e[46m\e[30m into one escape code, \e[46;30m.
• Replaced \e[0m with \e[49;39m, which should only reset the foreground and background colors, and nothing else (e.g. bold, underline, etc).