Allow the user to run `org-ql-sparse-tree` with a plain query

[akirak]

org-ql-sparse-tree is a feature which is somewhat based on my contribution.

Unlike org-ql-search, it didn't support plain queries, so I have added support for it. The parsing logic is the same as in org-ql-search.