Tidy: Use custom docstring for ement-room-mode-hook

[phil-s]

There are mode line constructs in the mode-name for ement-room-mode, so this change works around Emacs bug#68600.

Also declare visual-line-mode value in the :options list, as that value is added to this hook as standard.