Attempt to analyse database queries done by Document Collection add by title to optimise performance

[minhngocd]

• Added a select statement so not everything is pulled in from the editions table
• Removed document loading from document_collection preload to cut down on 1 query

⚠️ This repo is Continuously Deployed: make sure you follow the guidance ⚠️

Follow these steps if you are doing a Rails upgrade.