Document how to set custom column widths for summary list component

[hannalaakso]

We had a query from a user who wanted to know how to set column widths in the summary list component. We don't document this in the summary list guidance but you can do this with the width override classes.

We have however documented this for the table component.

[kellylee-gds]

We decided to just duplicate the content.