Update dependency version bounds

[harendra-kumar]

Description

Update dependency version bounds, to make them up to date and make it build with nix 21.05.

Process Checklist

Tested on the streamly package

$ codex update
codex: Run the 'configure' command first.
codex: *warning* falling back on dependency resolution using hackage
codex: Run the 'configure' command first.
codex: *warning* falling back on dependency resolution using hackage
codex: Run the 'configure' command first.
codex: *warning* falling back on dependency resolution using hackage
codex: Run the 'configure' command first.
codex: *warning* falling back on dependency resolution using hackage
codex: Run the 'configure' command first.
codex: *warning* falling back on dependency resolution using hackage
Updating: streamly-0.7.2 streamly-benchmarks-0.0.0 bench-report-0.0.0 streamly-docs-0.0.0 streamly-tests-0.0.0
Loading tags 100% [=======================]  27/ 27 (for   3.2,   0.0 remaining)
Running tagger 100% [=====================]   5/  5 (for   1.8,   0.0 remaining)
Merging tags 100% [=======================]  32/ 32 (for   0.0,   0.0 remaining)