Updates Documentation Links

[goodguyry]

I noticed some links are broken, and others are a bit outdated.

I've updated the broken and outdated links throughout and reformatted them in an effort to make them more easily-updated going forward.