Subspaces: findings, non-urgent fixes, etc.

[SimoneZaza]

Description

With such a big change as the Subspaces bring, quite a few findings that need fixing are expected. This epic is a bucket for gathering all non-urgent things.

Goal

Refine the Subspaces after their release

Hypothesis

Must have scope

TBD

Stakeholders

Prod