Fixes #887 by raising an informative exception when version is not a string

[mborisyak]

Resolver raises a ValueError with the package name when the version is not a string. This might happen when the version is not quoted and yaml parses it as a float.

Adapted from the version by @singiamtel Replaces #888 Closes #887