fix: enhance plugin to support alias resolution for css module plugin

[ClarkXia]

This pull request updates the CSS Modules plugin integration across the build pipeline to support path alias resolution, improving how CSS module imports are handled in projects with custom path aliases. The main changes involve passing alias configuration to the CSS Modules plugin and updating its internal logic to resolve paths using these aliases.

[ClarkXia]

Add a changeset?

DONE