The image here on the Static B-Trees page looks wrong to me:
The 120 leaf node is not between 128-140 on its parent node and similarly 269 is more than 270 on its parent node.
Edit: thanks for writing the book!