fix(preset-algolia): support algoliasearch v5

[Haroenv]

Similar to https://github.com/algolia/algoliasearch-helper-js/pull/910, but with support for v4 and v5 only

to try this out you can use a dependency like this:

  "dependencies": {
    "algoliasearch": "npm:@experimental-api-clients-automation/[email protected]"
  },

[codesandbox-ci[bot]]

This pull request is automatically built and testable in CodeSandbox.

To see build info of the built libraries, click here or the icon next to each commit SHA.

Latest deployment of this branch, based on commit fe97f2e49c673aa8e67995feedd448baf0683e2e:

Sandbox	Source
@algolia/autocomplete-example-github-repositories-custom-plugin	Configuration
@algolia/autocomplete-example-instantsearch	Configuration
@algolia/autocomplete-example-playground	Configuration
@algolia/autocomplete-example-preview-panel-in-modal	Configuration
@algolia/autocomplete-example-react-renderer	Configuration
@algolia/autocomplete-example-starter-algolia	Configuration
@algolia/autocomplete-example-starter	Configuration
@algolia/autocomplete-example-reshape	Configuration
@algolia/autocomplete-example-vue	Configuration