Small changes to tag wrapping

[7368697661]

Hey! I really love this plugin, it is pretty much exactly what I needed, without having to delve too far into Dataview; tysm for your work on it :)

Using it, I did make a few small changes to how tags are handled for my own use. I hope you don't mind, but I did try to convert the changes from my theme to a pull request. Totally feel free to disregard but thought I might toss over what I have!

I noticed that long tags (#like-this-example) often looked a little weird with border-radius 100px and no wrap. My solution was to have all the tags wrap in view. Obviously, this is personal preference, but feel free to do whatever with this :)