[Documentation] Correct lambda layers guide link

[bfreiberg]

Issue/Patch/Bug Fix

Description of changes: Correct an incorrect link in the documentation to point to the correct folder. It seems the resources folder has been renamed to guides.

By submitting this pull request, I confirm that you can use, modify, copy, and redistribute this contribution, under the terms of your choice.