Arnaud Leene

This text as an addition to the empty ecoscore image, or as an extra? Similar at what was done for missing ingredients/categories for NOVA?

Added the grey ecoscore.

This data is stored in the packagingTags json-field, which is not yet retrieved.

It turns out that the packaging data is not yet available in tags (en:xxx) format in the json. The language prefixes you see here are probably entered by me, and...

The packaging_tags field does not contain any processed values and thus no language code prefixes.

- See also https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-ios/issues/652

Have to find out if these are available in the app.

The problem with this product (https://world.openfoodfacts.org/product/4029764001807/club-mate-loscher) is that the categories have been specified in the multiple languages. We recognized only the first three (probably in german), the others are in...

We could put the original tags in, but they are not retrieved from the json at the moment.

I think we show now the values as originally entered by the user and not the interpreted versions by OFF.