HintAction() doesn't work with short flags

[falzm]

This has been pointed at in issue #90, but I'd like to create a dedicated issue for this: the completion using the HintAction() method doesn't work with short flags, would be nice if it did.

Thank you!