Lexicase should calculate fitnesses dynamically

[Leoningel]

Currently, the fitness for each case is computed for all individuals. This is not necessary, as not all cases are consulted for each individual. This makes lexicase super slow

[alcides]

An idea here is to create a lazy list, that only computes values when the index is accessed, via get_item