Bug: training-envs cannot be setup anymore

[MichaelAkvo]

What were you doing?

The worker container is missing and no DB connection can be established.

What should've happened?

The training env should be able to start

My environment

No response

Additional context

No response