Stylelint version & configuration upgrade

[funder7]

Please read and mark the following check list before creating a pull request (check one with "x"):

• [x] I read and followed the CONTRIBUTING.md guide.
• [ ] I read and followed the New Feature Checklist guide. (link is broken!)

Short description of what this resolves:

#5916 issue describes the problem.

Note This PR is compatible with angular@12 and angular@13

[Whisper40]

I can confirm that this PR works.

[funder7]

@Whisper40 hi, do you know if something is missing to complete the PR?