fix(RTL mode): UI/UX improvement for Right-To-Left users

[Alimadadi]

Please read and mark the following check list before creating a pull request (check one with "x"):

• [x] I read and followed the CONTRIBUTING.md guide.
• [x] I read and followed the New Feature Checklist guide.

Short description of what this resolves:

These commits will fix some UI/UX bugs in RTL (right-to-left) mode. None of these changes will affect LTR mode.