Support `http` path parameter validation via `asyncapi`

[jfallows]

Describe the desired outcome from the user's perspective As devops, I want to validate http asyncapi channel parameters with runtime expressions.

Acceptance criteria

• Validate http path parameter matches payload or header runtime expression
• Generate http path parameter validation model from http asyncapi document

Additional context See AsyncAPI v3 runtime expressions.