Add missing "selectionHighlightBackground" key

[andreynering]

This is the key that highlights other identical words (those you can follow which command+D) when you select one.

The default was too close to white, almost invisible. Changing to a slightly darker grey.