On Windows, modifying scores via ```zoxide edit``` results in a double slashed duplicate of the path

[ciwolsey]

Runnining zoxide edit on Windows and then attempting to increment or decrement a score causes the path to be added to the database again but with double slashes.

[ciwolsey]

Maybe this could be related to #538?

[WitchGod]

Confirming this is also happeing to me. Same as #538. Originally did it in Powershell 7/Core then got to replicate it in 5.1. Looks like a Windows bug. With the database serialized, I don't think it's an easy edit via source editor as well.

[princemaple]

Happening to me as well. Windows11, nushell.

[Bocom]

Happening to me as well, both this and #538, on Windows 11 and PowerShell 7.

[ArcusCerebellumus]

+1

[YDX-2147483647]

FYI, Swarnim Arun is drafting #569, which may fix all problems by distinguish Path/PathBuf from str/String. (And I suggest we stop +1 again and use the reaction emoji buttons 👍/🚀/…)

[hme3]

Any solution or workaround?