How to prevent a widget from changing orientation

[sulfy]

My login page is having two field in a row Country code , Phone Number When I change to Arabic, this is changing orientation, but in Arabic also phone number should be on right and country code on left.

how do I prevent a widget from changing orientation or exclude that part from localization?

please see the screen shot

[ShylockGao]

Looking forward to a solution