Source Snapchat Marketing: Add filter for organization and ad account

[topefolorunso]

What

Adds filter for organization and ad account closes #44117

How

Added the organization_ids and ad_account_ids inputs to config and made them optional. Then conditionally set the paths for organizations and adaccounts streams if the list of ids are provided in config

Review guide

1. manifest.yaml

User Impact

Users of the Snapchat source can sync a subset of their total data by organization_ids and by ad_account_ids.

Can this PR be safely reverted and rolled back?

• [x] YES 💚
• [ ] NO ❌