[Roadmap] Enable Notifications for Webhook services

[nataliekwong]

We will enable sync success & sync failure notifications for generic webhook services. This is helpful when you require a JSON payload rather than a text string.

The JSON payload will contain attributes about the workspace, connection, and sync.