Replace unefficient datatypes with more appropriate ones

[jrzkaminski]

For example, a list of edges is now stored in a list() datatype, but a set() seems to be more appropriate and memory-efficient, since we do not need to store an order of the elements.