Re-Get Jupiter extension Maven integration tests

[ascheman]

In the course of testing #314, @truhroth implemented a test based on a JUnit Jupiter extension of @khmarbaise. Unfortunately we had to drop this approach as we couldn't get it to work, but saved the un-squashed work by a tag. In the future we would like to come back to this approach.