Audit and/or more extensively test dimension label (aka. unit) checking and inference

[lukstafi]

In my recent work I wasn't paying attention to dimension labels, only the dimensions (axis sizes) themselves. I suspect that they are not completely checked nor inferred.