Let user deal with font sprites

[corwinkuiper]

• Exposes the underlying sprites and positions of the text renderer in order for the end user can perform some effects that would not otherwise be possible.

• [ ] Changelog updated / no changelog update needed