Remove restrictions from `optimizer_excluding` and related settings

[brandonwillard]

The config setting optimizer_excluding (and related settings) cannot be changed after aesara is imported, making it significantly less useful than it could be. Let's see if we can change this.