[ENH] Implement SWAMP for DTW similarity search

[baraline]

This will avoid having to maintain code ourselves. Interactions between octave and python can be done using json-read, which is already bundled in niak.

[baraline]

We could also do the same for MSM distance based on https://arxiv.org/pdf/2301.01977.pdf