Use `IntermediateOutputPath` instead of blindly guessing that it's `obj/`

[nike4613]

Quite a lot of projects do not use the default intermediate output directory, instead moving it entirely out-of-band. This causes problems with this package, as it assumes that the intermediate output directory is the default, and MSBuild tries to load files generated by this as part of the project.