Egor Kuzmichev

> Там же пишут "С количеством фотографий в «краткой статистике» тоже неполадки, странно обновляется (даже через Ctrl+F5 периодически не срабатывает, обновляется если куки почистить)," Под краткой статистикой фотографий имеется в...

Для этого нужно обновить начальный дамп базы: https://github.com/PastVu/pastvu/blob/60d3a27343d9d0b487734969ec1905f2d9f5ad70/docker/dev-initdb.sh#L11 И обеспечить скачивание в /store нужных картинок инит-скриптом, по аналогии с: https://github.com/PastVu/pastvu/blob/60d3a27343d9d0b487734969ec1905f2d9f5ad70/docker-compose.yml#L14

> * Строки могут быть не только в коде .js, но и в других местах. Соответственно, нужен отдельный парсер и механизм вызова По идее, все строки должны быть в js-коде....

Предлагаю использовать этот фреймворк: https://github.com/i18next/i18next

The project seems to be stagnating.