Setting to change how profile tab button label is displayed

[aeharding]

Should have an option to switch between "show instance URL", "show username" and "hide" (should static "Profile" text)

This is not prioritized, just throwing in a bug to track