Update eclipse-temurin-bot with permissions to see installer jobs status

[smlambert]

eclipse-temurin-bot is used by TRSS to report on job status of all child jobs hanging off of the central build pipelines. Some jobs are configured with permissions that do not allow the eclipse-temurin-bot to see and therefore report on status. The result is that TRSS release summary report has to report that the job status is undefined, since it can not determine it (shown below).

create_installer_linux ❌ undefined ❌

create_installer_mac ❌ undefined ❌

create_installer_windows ❌ undefined ❌

refactor_openjdk_release_tool ❌ undefined ❌

sign_build ❌ undefined ❌

sign_installer ❌ undefined ❌

This issue is to request that eclipse-temurin-bot also be given read access to the installer and release_tool jobs. (It does not need access to any artifacts, just needs the ability to report status).