GlitchWitcher: Integration of BugSpots with GitHub Workflow

[anirudhsengar]

We need to integrate the BugSpots tool with GitHub Actions.

Example command: gw --repo <user repo> Expected output: List of hotspots

Sub-issue of #6272