Read additionalRepos from an optional config file for searching for Possible Issues

[smlambert]

To allow for customization by vendors, we can consider adding support to reading in additionalRepos from a configuration file for repositories to search when looking for similar/possible issues.

The code block related to this is in /test-result-summary-client/src/Build/PossibleIssues.jsx.