Dependency on older broccoli plugin versions prevents test runs with more recent ember-data versions

[runspired]

EmberData has been allowing the partner test for this library to continue-on-error because of the build not completing successfully.

[patocallaghan]

Thanks for opening @runspired. I'll be looking into upgrading the repos dependencies this week 👍