docs: add docs for with/withRecursive third parameter

[Melchyore]

🔗 Linked issue

❓ Type of change

• [ ] 🐞 Bug fix (a non-breaking change that fixes an issue)
• [x] 👌 Enhancement (improving an existing functionality like performance)
• [ ] ✨ New feature (a non-breaking change that adds functionality)
• [ ] ⚠️ Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

📚 Description

Add documentation for the third parameter of with and withRecursive methods.

📝 Checklist

• [x] I have linked an issue or discussion.
• [x] I have updated the documentation accordingly.

[RomainLanz]

Hey @Melchyore! 👋🏻

Could you maybe also add a small example?

[Melchyore]

@RomainLanz Hey!

Sure thing! I also fixed the name of the method in the example of withMaterialized which was wrong.

[RomainLanz]

Thanks!