Add conditional DnD support to Table component

[ryo-manba]

Closes https://github.com/adobe/react-spectrum/issues/5609

✅ Pull Request Checklist:

• [x] Included link to corresponding React Spectrum GitHub Issue.
• [x] Added/updated unit tests and storybook for this change (for new code or code which already has tests).
• [x] Filled out test instructions.
• [ ] Updated documentation (if it already exists for this component).
• [ ] Looked at the Accessibility Practices for this feature - Aria Practices

📝 Test Instructions:

1. Go to http://localhost:9003/?path=/story/react-aria-components--dnd-table-example&args=isDisabledFirstTable:true;isDisabledSecondTable:true&providerSwitcher-express=false&strict=true
2. Open the Controls tab in Storybook and set isDisabledFirstTable to true.
3. Verify that the table on the left side cannot perform drag and drop actions.

🧢 Your Project:

[snowystinger]

GET_BUILD

[rspbot]

Build successful! 🎉

• View the storybook
• View the storybook-17
• View the storybook-16
• View the documentation

[LFDanLu]

GET_BUILD

[rspbot]

Build successful! 🎉

• View the storybook
• View the storybook-17
• View the storybook-16
• View the documentation

[reidbarber]

GET_BUILD

[rspbot]

Build successful! 🎉

• View the storybook
• View the storybook-17
• View the storybook-16
• View the documentation

[rspbot]

## API Changes

unknown top level export { type: 'any' } unknown top level export { type: 'any' } unknown top level export { type: 'any' } unknown top level export { type: 'any' } unknown top level export { type: 'any', access: 'private' } unknown top level export { type: 'any', access: 'private' } unknown top level export { type: 'any' } unknown top level export { type: 'any' } unknown top level export { type: 'any' } unknown top level export { type: 'any' } unknown top level export { type: 'any' } unknown top level export { type: 'any' } unknown top level export { type: 'identifier', name: 'Column' } unknown top level export { type: 'identifier', name: 'Column' } unknown type { type: 'link' } unknown type { type: 'link' } unknown type { type: 'link' } unknown type { type: 'link' } unknown type { type: 'link' } unknown type { type: 'link' } unknown top level export { type: 'any' } unknown top level export { type: 'any' } unknown top level export { type: 'any' } unknown top level export { type: 'any' } unknown top level export { type: 'any' } unknown top level export { type: 'any' }

@react-stately/dnd

DraggableCollectionStateOptions

 DraggableCollectionStateOptions {
   collection: Collection<Node<unknown>>
+  isDisabled?: boolean
   selectionManager: MultipleSelectionManager
 }

it changed:

• useDraggableCollectionState

DraggableCollectionState

 DraggableCollectionState {
   collection: Collection<Node<unknown>>
   draggedKey: Key | null
   draggingKeys: Set<Key>
   endDrag: (DraggableCollectionEndEvent) => void
   getAllowedDropOperations?: () => Array<DropOperation>
   getItems: (Key) => Array<DragItem>
   getKeysForDrag: (Key) => Set<Key>
+  isDisabled?: boolean
   isDragging: (Key) => boolean
   moveDrag: (DragMoveEvent) => void
   preview?: RefObject<DragPreviewRenderer>
   selectionManager: MultipleSelectionManager
 }
 

it changed:

• useDraggableCollectionState

DroppableCollectionStateOptions

 DroppableCollectionStateOptions {
   collection: Collection<Node<unknown>>
+  isDisabled?: boolean
   selectionManager: MultipleSelectionManager
 }

it changed:

• useDroppableCollectionState

DroppableCollectionState

 DroppableCollectionState {
   collection: Collection<Node<unknown>>
   getDropOperation: (DropOperationEvent) => DropOperation
+  isDisabled?: boolean
   isDropTarget: (DropTarget) => boolean
   selectionManager: MultipleSelectionManager
   setTarget: (DropTarget) => void
   target: DropTarget | null
 

it changed:

• useDroppableCollectionState

---