source-han-serif icon indicating copy to clipboard operation
source-han-serif copied to clipboard

Updating TW glyph shape to CNS11643 Amendment 1

Open NightFurySL2001 opened this issue 10 months ago • 5 comments

See https://github.com/adobe-fonts/source-han-sans/issues/454 for details. It seems that Serif has more strictly following CNS11643 glyphs.

Action list for doing CNS11643 Amendment 1:

Char Modification Action Related info
1 Fix 儿 to touch No action See also item 19
2 Right component cross over Remove TW, remap TW/HK to JP Ignorable difference in HK?
3 2nd horizontal stroke shorter than 3rd horizontal stroke Modify TW glyph Modify HK too to 2nd longest
4 Hook at 勇 No action Using HK
5 誊 start at 2nd horizontal stroke No action Using CN, see adobe-fonts/source-han-serif#39 (comment)
6 Hook at 爾 No action Using JP
7 See 新 No action See item 3
8 See 新 Modify TW glyph (1st/2nd horizontal stroke is different)? See item 3
9 Change 大 to throw stroke Remove TW, remap to JP
10 Flatter 曰 Modify TW glyph?
11 Separate dot stroke on 天 Modify TW glyph/No action?
12 Separate 口 and 木 No action Corrected by accident
13 Change 大 to dot stroke Add TW glyph
14 Change 林 to dot stroke Remap TW to HK See also item 20
15 Change 分 to dot stroke Modify TW glyph, map HK to new TW See issue https://github.com/adobe-fonts/source-han-sans/issues/340
16 Change 分 to dot stroke Remove TW, remap TW to HK See also item 15
17 Change bottom 兄 to 允 Remove TW, remap TW to HK Double check HK glyph to match CN aesthetics?
18 Change 欠 to throw stroke Modify TW glyph
19 Fix 儿 to touch Modify TW glyph (left 丿 of 儿 is not touching)? See also item 1
20 Change 林 to dot stroke Remap TW to HK See also item 14
21 Change 大 to throw stroke Modify TW glyph, add current TW as HK Double check with HK?
22 Change bottom right Remove TW, remap TW to CN May use current TW for U+2486F
23 Fix Big5 bug, change 免 to 兔 No action Corrected
24 Change 又 to throw stroke Modify TW glyph, add current TW as HK Double check with HK?
25 Change 禾 Modify TW glyph, add current TW as HK Double check with HK?
26 Change structure Modify TW glyph
27 See 新 Modify TW glyph (1st/2nd horizontal stroke is different)? See item 3
28 Change structure Modify TW glyph Acceptable for HK
29 Change 火 to dot stroke Modify TW glyph
30 See 新 No action See item 3
31 See 新 No action See item 3
32 Fix Big5 bug No action Corrected
33 Change 木 Add TW glyph
34 Fix Big5 bug, change top from 艹 to 䒑 Modify TW glyph See issue https://github.com/adobe-fonts/source-han-sans/issues/169 and https://github.com/adobe-fonts/source-han-sans/issues/369, also need to fix 女
35 Change 又 to dot stroke Remove TW, map TW to CN Using CN
36 Fix Big5 bug No action Corrected

(typo for 嚫) image nightfurysl2001 github io_shs-cid_ (4)

NightFurySL2001 avatar Aug 12 '23 15:08 NightFurySL2001