source-han-serif
source-han-serif copied to clipboard
Inconsistent strokes for components containing 睪 (JP only)
The 幸 part in 睾 (U+777E), 睪 (U+776A) and 殬 (U+6BAC) is not consistent with the other characters containing 幸 for JP and KR, instead following the CN style where the bottommost stroke is longer than the second-most bottom stroke.
This is also a problem in Kozuka Mincho and other Japanese fonts that try to follow the Adobe-Japan1 standard closely.
From left to right: Kozuka Mincho, Hiragino Mincho (which got the component consistent, marked in green), Toppan Bunkyu Mincho and YuMincho.
Therefore, new JP glyphs for 睾 and 睪 would be needed (for JP and KR, marked in yellow), whereas the current ones will be mapped to CN, TW and HK.
The ones in cyan are outside Adobe-Japan1-6 (following the CN forms), although the sole character in blue (鸅, U+9E05) is a non-Adobe-Japan1 JP glyph that should have been removed in v2.
Source Han Sans JP is fine.
EDIT: Restore v1 JP for 殬 (U+6BAC) instead. See here.