appointment.views: some improvements

[deronnax]

• the staff_member of the form mandatorily exist (the form guarantees it through it is_valid method), so the whole if not block can be removed
• a None variable and an empty string are both falsy in Python, you can check for both in the same time with just if xxx