Update unicorn.js to coerce types for component key

[gsxdsm]

Component key will often be a number when coming from the templatetag and a string when coming from a DOM payload. This allows the key lookup to coerce the types to make the comparison work in all cases.